Bedaquiline and linezolid MIC distributions and epidemiological cut-off values for Mycobacterium tuberculosis in the Latin American region.

Objectives: To describe the distributions of bedaquiline and linezolid MIC values for the Mycobacterium tuberculosis WT population and to define the corresponding epidemiological cut-offs (ECOFFs) in three Latin American countries. Methods: MICs of bedaquiline and linezolid were determined by the resazurin microtitre assay (REMA). In phase 1, interlaboratory reproducibility was assessed using a panel of 10 fully susceptible M. tuberculosis strains. Phase 2 involved MIC determination for 248 clinical isolates from Argentina (n = 58), Brazil (n = 100) and Peru (n = 90) from patients who were treatment-naive for bedaquiline and linezolid. We then determined the ECOFFs for bedaquiline and linezolid by the eyeball method and the ECOFFinder statistical calculator. Results: Phase 1: REMA MIC values in the three sites were either identical to each other or differed by one 2-fold dilution from the consensus value with the exception of a single value. Phase 2: the bedaquiline MIC range was 0.0039-0.25 mg/L for pan-susceptible and drug-resistant isolates combined. The linezolid MIC range was 0.062-0.5 mg/L for pan-susceptible isolates and 0.031-4 mg/L for drug-resistant isolates. ECOFFs were 0.125 mg/L for bedaquiline and 0.50 mg/L for linezolid. Conclusions: REMA is reproducible and robust for the determination of bedaquiline and linezolid MIC distributions and ECOFF values when applied in laboratories of medium/low-resource countries. We suggest that WT MIC distributions for both drugs should be used as a monitoring tool to control the possible rapid emergence of resistance.

Rapid detection of Mycobacterium tuberculosis complex by real-time PCR in sputum samples and its use in the routine diagnosis in a reference laboratory.

Tuberculosis (TB) is an infectious disease of global distribution, constituting a serious public health problem in Brazil. São Paulo State, located in the south-east of Brazil, notified 16,580 new TB cases in 2013. The Instituto Adolfo Lutz is a public health reference laboratory for TB diagnosis for all the State. Considering that rapid and accurate diagnosis is essential for TB control, the aim of this study was to evaluate the use of an in-house real-time (RT)-PCR assay targeting the mpt64 gene in the routine diagnosis of TB, and to compare this technique with smear microscopy and culture. From August 2012 to October 2013, 715 sputum samples from 657 patients were included in the study. Smear microscopy, culture, phenotypic and PRA-hsp65 identification of mycobacteria, and mpt64 RT-PCR were performed. With respect to confirmed TB cases (n = 62/657; 9.4%), smear microscopy had a sensitivity of 82.3%. Culture and RT-PCR showed the same sensitivity, i.e. 90.3%. Specificity was 99.7, 99.4 and 98.6% for smear microscopy, culture and RT-PCR, respectively. mpt64 RT-PCR showed high sensitivity and specificity for the detection of Mycobacterium tuberculosis complex in sputum samples. This technique can be deployed in laboratories that do not have a rapid test for TB available, enabling the performance of TB diagnosis in up to 5 h.

Distribución de patrones PRA en aislamientos clínicos del complejo Mycobacterium avium procedentes de España y Suramérica

La infección por el complejo Mycobacterium avium (MAC) es la infección sistémica más frecuente en la fase terminal del SIDA. Las sondas de ADN disponibles en el mercado para la identificación de micobacterias son muy precisas pero extremadamente costosas. Por eso, la mayoría de los laboratorios clínicos de Latinoamérica aún tipifican micobacterias mediante pruebas fenotípicas que son lentas, laboriosas y poco precisas. En este trabajo se aplicó el análisis del polimorfismo de los fragmentos de restricción del gen hsp65 (PRA) a la identificación de MAC en 163 aislamientos clínicos procedentes de España y Suramérica. El genotipo PRA predominante en cada país fue: M. avium tipo I en Argentina (23/42, 55%) y Brasil (48/72, 67%), M. avium tipo II en España (18/26, 69%) y M. avium tipo III en Colombia (10/23, 43%). Este último genotipo, que aún no fue descrito fuera del continente americano, resultó muy infrecuente en los otros tres países del estudio. Se discuten ventajas e inconvenientes de la aplicación del PRA al diagnóstico micobacteriológico.

Distribution of PRA patterns of clinical isolates of the Mycobacterium avium complex from Spain and South America Mycobacterium avium complex (MAC) infections are the most frequent systemic infections associated with advanced AIDS. DNA probes for accurate identification of mycobacteria are available but are very expensive in many Latin American settings. Consequently, most Latin American diagnostic laboratories employ inaccurate and outdated tests for mycobacteria identification. Therefore, PCR restriction analysis (PRA) of the hsp65 gene was evaluated for the identification of 163 MAC human isolates originated from Spain and South America. The predominant PRA type in each country was: M. avium type I in Argentina (23/42, 55%) and Brazil (48/72, 67%), M. avium type II in Spain (18/26, 69%) and M. avium type III in Colombia (10/ 23, 43%). The Colombia frequency is noteworthy, since the PRA type III was quite infrequent in the other three countries. Furthermore, its presence has not been reported outside the Americas. The advantages and disadvantages of PRA in diagnostic mycobacteriology are discussed.